Description
Ghau reliquaire bouddhiste traditionnel portatif. Dans son état d’origine, fin XIX debut XX siècle.
Le GHAU Autel de voyage se compose d’un boîtier en cuivre et argent richement décoré repoussé de symboles auspicieux. Il faut savoir que ce dernier s’ouvre sur une arcature incorporant un « Tsa-Tsa » : une petite statuette d’une divinité et tissu de mantras.
Le « Ghau » était utilisé lors des déplacements, portés en bandoulière et protégé par une housse réalisée en tissus. Ainsi, le Dieu vénéré ne quittait pas son fidèle.
Hauteur 13 cm
Largeur 10,5 cm
Profondeur 4,5 cm
Longueur des anses 102 cm
ENGLISH
Traditional Buddhist portable reliquary. In its original state, late XIX early XX century.
The GHAU travel altar consists of a copper and silver case richly decorated with auspicious symbols. It is important to know that this last one opens on an arcature incorporating a « Tsa-Tsa »: a small statuette of a deity and a mantra cloth.
The « Ghau » was used during travel, carried on the shoulder and protected by a cover made of fabric. Thus, the venerated God did not leave his faithful.
Height 13 cm
Width 10,5 cm
Depth 4,5 cm
Length of the handles 102 cm